-
1 studnia artezyjska
• artesian wellSłownik polsko-angielski dla inżynierów > studnia artezyjska
-
2 studnia
сущ.• колодец• родник• хорошо* * *stu|dnia♀, мн. Р. \studniadni/\studniadzien колодец ♂;\studnia artezyjska артезианский колодец; ● \studnia bez dna бездонная бочка
* * *ж, мн P studni / studzienколо́дец mstudnia artezyjska — артезиа́нский коло́дец
-
3 studnia
studnia bez dna — (przen) a bottomless pit
* * *f.Gen.pl. -i l. - dzien1. ( z wodą) well; studnia abisyńska driven well; studnia artezyjska artesian well; wykopać studnię sink l. dig a well; studnia bez dna przen. black hole ( sth insatiable); czuć się l. użyć jak pies w studni be in trouble; lać w siebie jak w studnię drink like there's no tomorrow, drink like prohibition is coming back.2. lotn., meteor. air pocket.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > studnia
-
4 studnia
f колодец studnia artezyjska артезианский колодец studnia kablowa el. кабельный колодец studnia opuszczana опускной колодец studnia wiercona трубчатый колодецKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > studnia
-
5 studni|a
f (G pl studni) 1. (z wodą) well- czerpać wodę ze studni to draw water from a well- wykopać studnię to sink a well- przepaść jak w studnię to vanish into thin air2. (podwórko) narrow courtyard 3. (prąd powietrza) downdraught GB, downdraft US- □ studnia artezyjska tube well GB, artesian well US- studnia chłonna soakaway- studnia abisyńska driven wellThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > studni|a
-
6 artezyjski
прил.• артезианский* * *artezyjsk|iартезианский;studnia \artezyjskiа артезианский колодец
* * *артезиа́нскийstudnia artezyjska — артезиа́нский коло́дец
-
7 artezyjski
a.geol. artesian; niecka/studnia artezyjska artesian basin/well; wody artezyjskie artesian water; źródło artezyjskie artesian spring.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > artezyjski
См. также в других словарях:
studnia artezyjska — {{/stl 13}}{{stl 7}} zabezpieczony stalowymi rurami głęboki odwiert umożliwiający wydobycie na powierzchnię ziemi wód artezyjskich, których wypływ spowodowany jest samoczynnym ciśnieniem pokładów wody położonych wyżej niż dno studni : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
studnia — ż I, DCMs. studniani; lm D. studniani a. studzien 1. «otwór wykopany lub wywiercony w ziemi i obudowany, z odpowiednim urządzeniem do wydobywania wody» Głęboka, ocembrowana studnia. Studnia głębinowa. Studnia z żurawiem, z kołowrotem. Kopać,… … Słownik języka polskiego
artezyjski — ∆ geod. Studnia artezyjska «studnia, którą stanowi pionowy, głęboko wiercony otwór zabezpieczony stalowymi rurami, łączący powierzchnię ziemi z wodami artezyjskimi; wypełnia się wodą dzięki panującemu w głębi skał ciśnieniu hydrostatycznemu» ∆… … Słownik języka polskiego
СКВАЖИНА АРТЕЗИАНСКАЯ — [КОЛОДЕЦ АРТЕЗИАНСКИЙ] водозаборная вертикальная или наклонная буровая скважина, вскрывающая пласт с напорными водами (Болгарский язык; Български) артезиански кладенец (Чешский язык; Čeština) artéská studna (Немецкий язык; Deutsch) artesischer… … Строительный словарь
artezyjski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, {{/stl 8}}{{stl 7}}ZOB. studnia artezyjska; wody artezyjskie; źródło artezyjskie {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
